Fashion Country Singer Who Launched Dolly Parton’s Career Obsessed Over Rhinestone Boots and Nudie Suits